华侨崇圣大学的创办人是泰国著名侨领，有意创办这所有着中国文化方面特征的大学，并致力于让学校成为领导泰国汉语言文学、商务汉语、中医学以及中国文化等方面的大学和中国学数据库集聚之地。
มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ ก่อตั้งโดยชาวจีนโพ้นทะเลและชาวไทยเชื้อสายจีน จึงมีความมุ่งมั่นที่จะสร้างมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติที่มีเอกลักษณ์ด้านจีนแห่งนี้ ให้เป็นมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงและเป็นผู้นำด้านภาษาจีน ธุรกิจจีน การแพทย์แผนจีน ตลอดจนเป็นแหล่งข้อมูลความรู้ด้านจีนศึกษาทุกมิติ
华侨崇圣大学华文图书馆位于学校图书馆5楼。于1994年(佛历2537)建立，馆藏有众多媒体资源、期刊、当代华文报纸（共5家报社：京华日报、世界日报、新中源报、星暹日报、中华日报）和关于汉语教材、人文社会、中国文化、历史等等书籍，在教学方面，不仅为本校师生师提供借阅，还可以为各国的学生、研究者提供服务。多年以来，各种社会组织、社团集团、政府单位以及私人珍藏的珍贵书籍源源不断的捐赠至本校成为本馆藏书，使得华侨崇圣大学华文图书馆成为了泰国最大的华文图书馆。
ห้องสมุดภาษาจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ ให้บริการที่ชั้น 5 อาคารบรรณสารสนเทศ จัดตั้งขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1994 (พ.ศ. 2537) ประกอบด้วยทรัพยากรสารสนเทศในรูปของหนังสือ วารสาร หนังสือพิมพ์ (จำนวน 5 ชื่อเรื่อง ได้แก่ เกียฮั้ว จีนสากล ซิงจงเอี๋ยน ซินเสียนเยอะเป้า และตงฮั้ว) และตำราที่เกี่ยวกับศาสตร์ทางด้านภาษาจีน ตลอดจนศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับสังคมและวัฒนธรรมจีน ให้บริการเพื่อสนับสนุนการเรียน การสอน ไม่เฉพาะแต่นักศึกษา อาจารย์ของมหาวิทยาลัยเท่านั้น ห้องสมุดภาษาจีนแห่งนี้ ยังได้ให้บริการนักศึกษา นักวิจัย จากต่างประเทศอีกด้วย เพียงการสืบค้นจากระบบฐานข้อมูลที่สืบค้นด้านหนังสือจีนในประเทศไทย ด้วยการพยายามจัดหาทรัพยากรสารสนเทศ และการได้รับบริจาคหนังสืออันทรงคุณค่าจากบุคคล กลุ่มบุคคล หน่วยงาน องค์กรต่างๆ ทำให้ห้องสมุดจีน มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ เป็นห้องสมุดภาษาจีนที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย
华侨崇圣大学华文图书馆的镇馆之宝是一套由台湾商务印书馆出版发行的影印版《文渊阁四库全书》，全泰国仅此一套。《四库全书》是在乾隆皇帝的主持下，由纪昀等360多位高官、学者编撰，2800多人抄写，耗时十三年编成的丛书，分经、史、子、集四部，故名四库，被称为19世纪最伟大的文学作品。
นอกจากนี้ที่ห้องสมุดภาษาจีนมีหนังสือที่มีคุณค่าชุด “ซื่อคู่ฉวนซู” ที่มีแห่งเดียวในประเทศไทย (Si Ku Quan Shu) ซึ่งเรียบเรียงโดยบัณฑิตแห่งสำนักหันหลินกว่า 2800 คน ในสมัยจักรพรรดิเฉียงหลง โดยใช้เวลาเรียบเรียง 10 ปี (ค.ศ. 1793) “ซื่อคู่ฉวนซู” เป็นตำราที่ประมวลวิชาความรู้อันล้ำลึกไว้ทุกประเภท หนังสือชุดนี้ได้มีผู้กล่าวไว้ว่าเป็นตำราที่ยิ่งใหญ่ในด้านวรรณคดี ในศตวรรษที่ 18
自2008年9月29号始，华侨崇圣大学图书馆与泰国国家图书馆合作协办泰国百年中文报纸电子版制作项目。把自1917年起在泰国出版发行的所有中文日刊、两日刊、星期刊等中文报纸制作成为电子文档并上传至数据库，以维护和保存这些珍贵文献，并使得这些珍藏得以展现在世人面前， 供人们研究学习。
มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ โดย ศูนย์บรรณสารสนเทศ ได้มีความร่วมมือกับหอสมุดแห่งชาติ ในการทำสำเนาหนังสือพิมพ์ภาษาจีนในประเทศไทย เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2551 ในการนำหนังสือพิมพ์ภาษาจีนเก่าทุกฉบับที่ตีพิมพ์ในประเทศไทย ทั้งรายวัน รายสองวัน และรายสัปดาห์ ตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2460 เป็นต้นมา ซึ่งเป็นเอกสารอันมีคุณค่า เพื่อเป็นการอนุรักษ์และสงวนรักษาหนังสือพิมพ์จีน และเพื่อใช้ประโยชน์ในการศึกษาค้นคว้าวิจัย โดยศูนย์บรรณสารฯ ได้พัฒนาระบบฐานข้อมูล Thailand Digital Chinese Newspaper (TDCN) เพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าถึง
若有兴趣使用中文报纸数据库，请联系华侨崇圣大学图书馆。
ท่านที่สนใจใช้ฐานข้อมูลดังกล่าวสามารถติดต่อได้ที่ ศูนย์บรรณสารสนเทศ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ
中文报纸数据库
วันที่ 29 มกราคม 2559 เวลา 9.00-11.00 น. ศูนย์บรรณสารสนเทศ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ ได้จัดการอบรมการใช้ฐานข้อมูล ScienceDirect ให้แก่นักศึกษาพยาบาลชั้นปีที่ 3 จำนวน 149 คน ณ ห้อง 4-207 อาคารโภชนาการ
ก่อนนำเข้าการอบรมฐานข้อมูล ScienceDirect วิทยากรจากศูนย์บรรณสารฯ ได้อธิบายสารสนเทศต่างๆ ที่อยู่บนเว็บไซต์ใหม่ของศูนย์บรรณสารฯ ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ที่ https://lib-km.hcu.ac.th เพื่อเป็นการแนะนำแหล่งสารสนเทศต่างๆ เครื่องมือ และช่องทางการเข้าถึงแหล่งสารสนเทศที่สนับสนุนการเรียนการสอนของมหาวิทยาลัย รวมทั้งฐานข้อมูลออนไลน์ที่บอกรับเป็นสมาชิก เช่น ScienceDirect ซึ่งได้อธิบายการใช้งานอย่างละเอียด และการนำภาพ สมการ จากฐานข้อมูลไปใช้ประกอบในการทำรายงานต่อไป รวมทั้งการอ้างอิงอย่างถูกต้อง เนื่องจากนักศึกษาพยาบาล เป็นผู้ใช้ ScienceDirect ในการเรียนอยู่เสมอ การเข้าใช้ฐานข้อมูลจึงเป็นเรื่องที่คุ้นเคย ทีมงานวิทยากร จึงได้เตรียมการฝึกปฏิบัติการ “Search Talk” เพื่อให้นัักศึกษาพยาบาล ได้ฝึกฝนการคิดคำค้น กลวิธีในการสืบค้น จากโจทย์ที่เตรียมไว้ให้จำนวน 8 ข้อ และเพื่อจะได้นำคำค้น กลวิธีในการสืบค้น มาแลกเปลี่ยนซึ่งกันและกัน อันจะเป็นประโยชน์ในการสืบค้น ประกอบการทำรายงาน การค้นคว้าต่อไป Read the rest of this entry »
วันที่ 27 มกราคม 2559 เวลา เวลา 9.30-11.30 น. ศูนย์บรรณสารสนเทศ จัดกิจกรรมสิ่งเสริมการเรียนรู้ ให้กับนักศึกษาคณะบริหารธุรกิจ สาขาโลจิสติกส์ สาขาการบัญชี สาขาการจัดการ สาขาการตลาดและสาขาธุรกิจระหว่างประเทศ รวม 90 คน และเวลา 13.30-15.30 น. ให้กับนักศึกษาคณะบริหารธุรกิจ สาขาธุรกิจจีน สาขาการเงิน และสาขาการตลาด รวม 54 คน โดยแนะนำการสืบค้นผ่านระบบห้องสมุดอัตโนมัติ การใช้ฐานข้อมูลออนไลน์ที่บอกรับจากต่างประเทศ การใช้ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ การใช้ฐานข้อมูลวิชาการ รวมทั้งแหล่งสารสนเทศต่างๆ ที่ศูนย์บรรณสารฯ นำมาเผยแพร่ไว้ที่หน้าเว็บไซต์ศูนย์บรรณสารฯ ที่ https://lib-km.hcu.ac.th
บรรยากาศการอบรม
ในการอบรมครั้งนี้ มีการเน้นในเรื่องการเขียนรายการอ้างอิงอย่างถูกต้อง เนื่องจากจะเข้าข่ายละเมิดลิขสิทธิ์ และถือว่าไม่จริยธรรมในทางวิชาการ และในปัจจุบันสามารถใช้โปรแกรม Plagiarism Checker ในการตรวจสอบการคัดลอกผลงาน การเขียนรายการอ้างอิง ให้มีการสอบถามอาจารย์ที่มอบหมายว่าจะให้ใช้หลักเกณฑ์หรือรูปแบบใด ซึ่งที่หน้าเว็บของศูนย์บรรณสารฯ ได้นำข้อมูล การอ้างอิงตามหลักการทำวิทยานิพนธ์และการศึกษาอิสระของมหาวิทยาลัย ข้อมูลการเขียนการอ้างอิงรูปแบบต่างๆ เช่น Citation Styles (http://www.plagiarism.org/citing-sources/citation-styles) A Research Guide for Students (http://www.aresearchguide.com/) และ การอ้างอิงและการเขียนรายการเอกสารอ้างอิง ตามแบบ APA ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 6 (แปลและเรียบเรียง โดย นันทพร ธนะกูลบริภัณฑ์ สำนักบรรณสารสนเทศ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช)
วันที่ 26 มกราคม 2559 เวลา 9.30-11.30 น. ศูนย์บรรณสารสนเทศ จัดกิจกรรมส่งเสริมการเรียนรู้ ให้กับนักศึกษาคณะบริหารธุรกิจ ชั้นปีที่ 3 และ ปีที่ 4 สาขาโลจิสติกส์ การจัดการ และธุรกิจระหว่างประเทศ จำนวน 28 คน และเวลา 13.30-15.30 น. นักศึกษาคณะวิทยาศาสตร์ สาขาวิชาวิทยาศาสตร์การแพทย์ ชั้นปีที่3 จำนวน 52 คน และคณะบริหารธุรกิจ สาขาการบัญชี สาขาการจัดการ สาขาการตลาด จำนวน 87 คน ณ ห้องสื่อประสม อาคารบรรณสาร
วิทยากรบรรยาย การส่งเสริมการเรียนรู้ แก่นักศึกษาคณะบริหารธุรกิจ ชั้นปีที่ 3 และ ปีที่ 4 สาขาโลจิสติกส์ การจัดการ และธุรกิจระหว่างประเทศ
กิจกรรมในครั้งนี้ นอกจากจะแนะนำการสืบค้นทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดผ่านระบบฐานข้อมูลห้องสมุด ตามสาขาวิชาของนักศึกษาแล้ว ยังได้มีการเน้นเรื่องการใช้ฐานข้อมูล ScienceDirect โดยแนะนำวิธีการสืบค้น การจำกัดการสืบค้น การดูผลการสืบค้น การดาวน์โหลดข้อมูล รวมทั้งการดึงข้อมูลในบทความมาใช้ประโยชน์ต่อไป เช่น รูปภาพ สูตรสมการ เป็นต้น และการแนะนำการใช้เครื่องมือในการดึงข้อมูลทางรายการบรรณานุกรมของการอ้างอิงออกมาจากฐานข้อมูลด้วย ทั้งนี้ ฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ และฐานข้อมูลวิชาการเป็นอีก 2 ฐานข้อมูลที่นักศึกษาให้ความสนใจเป็นพิเศษ ได้มีการสาธิตการสืบค้นฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ของ ThaiLIS และฐานข้อมูลงานวิจัย TNRR และได้มีการเน้นในการค้นหาวิทยานิพนธ์ของ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติจากรายการวิทยานิพนธ์ทั้งหมดที่ศูนย์บรรณสารฯ ให้บริการที่หน้าเว็บไซต์ของศูนย์บรรณสารฯ ที่ https://lib-km.hcu.ac.th (1) โดยรวบรวมไว้ในรูปแบบของเอ็กเซล (2) และศูนย์บรรณสารฯ ได้อำนวยความสะดวกให้คลิกรายการวิทยานิพนธ์ที่้ต้องการและเชื่อมโยงไปยังฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ของ ThaiLIS ได้ทันที (3) ก็จะสามารถคลิกดาวน์โหลดวิทยานิพนธ์ฉบับเต็มมาดูได้ทันที
ขั้นตอนการค้นหาวิทยานิพนธ์ มฉก. อย่างง่ายๆ
วันที่ 25 มกราคม 2559 เวลา 13.30-15.30 น. ณ ห้องสื่อประสม อาคารบรรณสาร ศูนย์บรรณสารสนเทศ มหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ ได้จัดกิจกรรมส่งเสริมการเรียนรู้สารสนเทศ ให้กับนักศึกษา 3 สาขาวิชา ของคณะบริหารธุรกิจ ได้แก่ สาขาโลจิติกส์ สาขาการจัดการ และธุรกิจระหว่างประเทศ โดยแนะนำฐานข้อมูลต่างๆ ตั้งแต่ฐานข้อมูลทรัพยากรสารสนเทศที่ศูนย์บรรณสารฯ เพื่อสืบค้นข้อมูลประกอบการเรียน การสอน การค้นคว้า การทำสหกิจศึกษา การให้บริการต่างๆ ของศูนย์บรรณสารฯ รวมทั้งการแนะนำฐานข้อมูลออนไลน์ที่มีการบอกรับจากต่างประเทศ เช่น ScienceDirect และการติดตั้ง VPN เพื่อการเข้าใช้ฐานข้อมูลออนไลน์เมื่ออยู่ภายนอกมหาวิทยาลัย การแนะนำฐานข้อมูลวิทยานิพนธ์ทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศ ฐานข้อมูลวิชาการ เช่น ฐานข้อมูลงานวิจัย จากหลายๆ แหล่ง โดยใช้คำค้นที่เกี่ยวข้องในแต่ละสาขาเป็นคำค้น กลวิธีต่างๆ ในการสืบค้น ทั้งในการสืบค้นแบบพื้นฐาน และการสืบค้นแบบขั้นสูง
ระหว่างการบรรยาย
สภาพบรรยากาศของนักศึกษาให้ความสนใจในการเรียนรู้
นอกจากนี้ ได้เน้นให้นักศึกษาตระหนักถึงการคัดลอกผลงานของคนอื่น การอ้างอิงอย่างถูกต้อง ในลักษณะการเขียนรายการอ้างอิงด้วยตนเอง ตามรูปแบบต่างๆ ของแต่ละสาขาวิชา หรือการใช้เครื่องมือต่างๆ เป็นตัวช่วย การใช้ฟังก์ชั่นของฐานข้อมูลที่มีให้บริการในการดึงข้อมูลรายการอ้างอิงในรูปแบบต่างๆ ทั้งนี้ เพื่อให้นักศึกษาสามารถใช้แหล่งทรัพยากรสารสนเทศได้อย่างถูกต้องตามวัตถุประสงค์ของการนำไปใช้ การสืบค้นได้อย่างถูกวิธี การนำไปใช้อย่างมีจริยธรรม
ศูนย์บรรณสารสนเทศฯ จัดกิจกรรมส่งเสริมการเรียนรู้สารสนเทศให้แก่นักศึกษา คณะวิทยาศาสตร์ สาขาจุลชีววิทยาอุตสาหการ ชั้นปีที่ 3 จำนวน จำนวน 38 คนวันพุธที่ 20 มกราคม 2559 เวลา 13.30 -15.30 น. ณ ห้องสื่อประสม อาคารบรรณสาร
ทีมวิทยากรจากศูนย์บรรณสารฯ ได้แนะนำเว็บไซต์ เพื่อให้ทราบถึงช่องทางในการเข้าถึงแหล่งสารสนเทศต่างๆ ที่จัดหาไว้ให้ เช่น การสืบค้นผ่านระบบห้องสมุดอัตโนมัติ แหล่งสารสนเทศแบบเปิด ฐานข้อมูลประเภทอื่นๆ เช่น วิทยานิพนธ์ ทั้งที่เป็นฐานข้อมูลในประเทศไทย และต่างประเทศ ฐานข้อมูลวิชาการ ฐานข้อมูลออนไลน์ที่มหาวิทยาลัยบอกรับเป็นสมาชิก รวมทั้งการติดตั้ง VPN เพื่อให้สามารถเข้าใช้ฐานข้อมูลที่บอกรับได้จากทางบ้าน
นอกจากนี้ ยังได้นำเสนอการทำ Pathfinder เพื่อให้นักศึกษาทราบวิธีการสืบค้นสารสนเทศในหลายๆ ประเภท เพื่อใช้เป็นเส้นทางในการหาสารสนเทศต่อไป และนำไปสู่สารสนเทศ นักศึกษาได้นำสารสนเทศเหล่านี้มาอ่าน และศึกษาจนเกิดการตกผลึก และสามารถเรียบเรียงเป็นสำนวนการเขียนของตนเอง และสามารถเขียนการอ้างอิงสารสนเทศต่างๆ ที่นำมาใช้ประกอบการเขียนรายงานได้อย่างถูกต้อง ซึ่งได้แนะนำวิธีการสืบค้นฐานข้อมูลที่มีเครื่องมือในการดึงรายการอ้างอิง และคู่มือการเขียนรายการอ้างอิงในรูปแบบต่างๆ และได้มีการสร้างความตระหนักในเรื่องของการลักลอกผลงานทางวิชาการให้แก่นักศึกษาอีกด้วย ซึ่งอาจารย์และนักศึกษาที่ร่วมการอบรมให้ความสนใจหัวข้อต่างๆ เป็นอย่างยิ่ง
กิจกรรมการส่งเสริมการเรียนรู้สารสนเทศ ชั้นปีที่ 3 สาขาจุลชีววิทยาอุตสาหการ คณะวิทยาศาสตร์
บรรยากาศระหว่างการอบรม
วันที่ 19 มกราคม 2559 จัดกิจกรรมส่งเสริมการเรียนรู้ ใน 2 ช่วงเวลา คือ เวลา 9.30-11.30 น. แก่นักศึกษาคณะการแพทย์แผนจีน ชั้นปีที่ 4 จำนวน 111 คน และ เวลา 13.30-15.30 น. แก่นักศึกษาชั้นปีที่ 1 สาขาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการอาหาร จำนวน 19 คน ในการนี้ทีมวิทยากรได้จัดการอบรมตามความต้องการของอาจารย์ผู้สอนที่ต้องการให้เน้นในด้านใดบ้าง เช่น เน้นการใช้ฐานข้อมูลออนไลน์ การใช้ฐานข้อมูลเพื่อประกอบการจัดทำรายงาน และเน้นการให้บริการในห้องสมุด เป็นต้น ทั้งนี้ ได้มีการซักถามการให้บริการของศูนย์บรรณสารฯ ในหลายๆ ประเด็น และน้องๆ นักศึกษาได้รับความรู้เกี่ยวกับการใช้ห้องสมุด การรู้จักแหล่งทรัพยากรสารสนเทศ การใช้แหล่งสารสนเทศออนไลน์ การรู้จักการอ้างอิง ซึ่งศูนย์บรรณสารฯ ได้จัดหาแหล่งสารสนเทศต่างๆ เหล่านี้ไว้ที่หน้าเว็บไซต์ของศูนย์บรรณสารฯ ซึ่งเข้าได้ที่ https://lib-km.hcu.ac.th เพื่อประกอบการทำรายงาน พร้อมกับมีกิจกรรมสนุกๆ ระหว่างทีมวิทยากรและน้องๆ ศึกษาอีกด้วย
กิจกรรมการส่งเสริมการเรียนรู้สารสนเทศ คณะการแพทย์แผนจีน
ศูนย์บรรณสารสนเทศ ได้จัดอบรมวิธีการสืบค้นฐานข้อมูล ScienceDirect ให้กับนักศึกษาคณะเทคนิคการแพทย์ ชั้นปีที่ 3 จำนวน 100 คน ในวันที่ 18 มกราคม 2559 โดยแบ่งเป็น 2 รอบ รอบที่ 1 เวลา10.30 – 12.30 น. และ รอบที่ 2 เวลา 14.00-16.00น. ณ ห้องคอมพิวเตอร์ LAB C ชั้น 1 อาคารบรรณสาร โดยวิทยากร คุณณัฐพล สีสุรักษ์ จากบริษัท Elsevier
ในการอบรมดังกล่าว วิทยากรได้แนะนำการสืบค้นฐานข้อมูล ScienceDirect ทั้งแบบสืบค้นแบบง่าย และแบบขั้นสูง การจำกัดการสืบค้น เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงกับความต้องการมากที่สุด อธิบายรูปแบบของบทความที่สืบค้นในแต่ละส่วนหมายถึงอะไร เช่น ตั้งแต่ส่วนต้น ได้แก่ ชื่อผู้เขียน ชื่อบทความ ปีที่ ฉบับที่ของวารสารที่บทความนั้นปรากฏ ส่วนที่เป็น Hilight ซึ่งเสมือนเป็นการสรุปประโยคที่เป็นเนื้อหาหลักของบทความ สาระสังเขป เนื้อหาของบทความ การอ้างอิบทความที่สามารถดูแบบฉบับเต็มในรูปแบบ PDF หรือ HTML หรือบทความที่เป็น Open Access Read the rest of this entry »
ศูนย์บรรณสารสนเทศ ได้เริ่มกิจกรรมส่งเสริมการเรียนรู้ ให้แก่นักศึกษา มฉก. โดยในวันที่ 18 มกราคม 2559 เวลา 13.30-16.00 น. ณ ห้องสื่อประสม อาคารบรรณสาร เป็นนักศึกษาสาขาการจัดการอุตสาหกรรม คณะบริหารธุรกิจ จำนวน 25 คน พร้อมด้วยอาจารย์เจ้าของวิชา โดยทีมวิทยากรของศูนย์บรรณสารฯ ได้แก่ ผู้ช่วยผู้อำนวยการ หัวหน้าแผนกบริการ และหัวหน้าแผนกทรัพยากรเรียนรู้ Read the rest of this entry »
