มหาภารัตคดี เฉลิมขัตติยานีสิรินธร
หนังสือ เรื่อง “มหาภารัตคดี เฉลิมขัตติยานีสิรินธร” จัดทำโดย ชมรมบาลี-สันสกฤต คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย จัดพิมพ์เพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เนื่องในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 5 รอบ 2 เมษายน 2558 ทรงพระราชทานพระราชานุญาตให้เชิญพระฉายาลักษณ์ตราสัญลักษณ์ฉลองพระชนมายุ 5 รอบ และบทความ “มหาภารตะในฐานะวรรณคดีสำคัญของโลก” พิมพ์ลงในหนังสือนี้
เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้ มาจากบทความจากการประชุมวิชาการเรื่อง “มหากาพย์มหาภารตะ : ความสัมพันธ์ที่มีต่อวัฒนธรรมไทย” ซึ่งชมรมบาลี-สันสกฤตได้จัดขึ้น ครั้งที่ 1 วันที่ 25-26 ตุลาคม 2533 และครั้งที่ 2 วันที่ 20-21 พฤศจิกายน 2543 รวมทั้งบทความที่เกี่ยวกับมหาภารตะของคณาจารย์สาขาบาลี-สันสกฤต ภาควิชาภาษาตะวันออก คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ซึ่งจัดพิมพ์อยู่ในหนังสือต่างๆ รวมบทความในหนังสือนี้ 20 บทความ โดยแบ่งเป็น 6 ตอน คือ
- ตอนที่ 1 ปาฐกถานำ มหาภารตะในฐานะวรรณคดีสำคัญของโลก โดย สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ทรงบรรยายถึงโครงสร้างเนื้อหาของมหากาพย์ภารตะ และความสัมพันธ์ที่มีต่อวัฒนธรรมไทยด้านต่างๆ ตลอดจนคุณลักษณะที่ทำให้วรรณคดีที่ยิ่งใหญ่ของอินเดียเรื่องนี้เป็นวรรณคดีสำคัญของโลก
- ตอนที่ 2 มหาภารตะในอินเดีย
- ตอนที่ 3 ธรรมะในมหาภารตะ
- ตอนที่ 4 ความงามทางวรรณคดีของมหาภารตะ
- ตอนที่ 5 ความสัมพันธ์ของมหาภารตะที่มีต่อวรรณคดีไทย
- ตอนที่ 6 ความสัมพันธ์ของมหาภารตะที่มีต่อวัฒนธรรมไทย
รายการอ้างอิง
แม่ชีสุภาพรรณ ณ บางช้าง (บก). (2558). มหาภารัตคดี เฉลิมขัตติยานีสิรินธร. กรุงเทพฯ : ชมรมบาลี-สันสกฤต คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
