วันที่ 29 มีนาคม 2559 เวลา 13.30-16.00 น. ศูนย์บรรณสารสนเทศ จัดกิจกรรม Knowledge Sharing เรื่อง จาก Cataloging librarians สู่ Metadata Librarians โดยผู้ช่วยผู้อำนวยการศูนย์บรรณสารสนเทศ เพื่อให้บุคลากรแผนกจัดหาและวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศ ทราบถึงบทบาทที่แตกต่างของการเป็น Cataloging Librarians และ Metadata Librarians ซึ่งมีการพัฒนาความรู้ทางเทคโนโลยี ผนวกเข้ากับความรู้ทางด้านการลงรายการ รวมทั้งทักษะอื่นๆ อีกหลายประการ

คุณสมบัติสำคัญของ Metadata librarians ก็คือ การผนวกความรู้ทางด้านเทคโนโลยีเข้าด้วยกันกับความรู้เดิมทางบรรณารักษศาสตร์ และสารสนเทศศาสตร์ ที่เกี่ยวกับการลงรายการทรัพยากรสารสนเทศ ซึ่งเป็นสิ่งที่ Metadata librarians ถูกคาดหวังว่าจะต้องรู้ เช่น ความรู้ที่เกี่ยวกับ markup language อย่าง XML, โปรโตคอล OAI-PMH และแนวความคิดเกี่ยวกับ RDF เป็นต้น ในต่างประเทศ จะมีการรับสมัครงานในตำแหน่ง Metadata librarian หรืออาจจะมีชื่อตำแหน่งเป็นอย่างอื่นที่มีคำว่า Metadata ปรากฏอยู่เป็นส่วนหนึ่งของตำแหน่งได้แก่

• Digital Resources Metadata librarian
• Metadata librarian
• Metadata/Cataloging librarian
• Serials Metadata librarian
• Emerging Technology & Metadata librarian
• Metadata archivist

เป็นต้น

ดังนั้น ในการรับสมัครตำแหน่ง Metadata librarians ความรู้และคุณสมบัติที่ต้องการ มีดังนี้

• ความรู้ทางด้านการลงรายการ
• มาตรฐานของเมทาดาทา
• Mark-up languages
• โปรโตคอล OAI-PMH

ขณะที่ทักษะอย่างอื่นที่ Metadata librarians ควรจะมี (เรียงลำดับจากคะแนนมากไปหาน้อย) เช่น

• ความรู้ทางด้านภาษาต่างประเทศ
• ระบบห้องสมุดอัตโนมัติ
• การจัดทำโครงการ/การวางแผน/การทำเนื้อหาที่เป็นดิจิทัล
• การจัดการหรือการออกแบบฐานข้อมูล
• ประสบการณ์ในการเป็น supervisory
• ประสบการณ์เกี่ยวกับ Autority Control
• CONTENTdm
• โปรแกรม DSpace
• การเขียนโครงการ
• ความรู้ทางกฎหมายเกี่ยวกับประเด็นลิขสิทธิ์ในห้องสมุดดิจิทัล
• มาตรฐาน/ซอฟต์แวรในการดิจิไทซ์
• การบริหารจัดการ Digital Content

ขณะที่ Cataloging Librarians ยังคงมีเพียง

• ความรู้ทางด้านการลงรายการ
• ภาษาต่างประเทศ
• ประสบการณ์ในการลงรายการ
• ความรู้ในเรื่องประโยชน์ของการใช้ในเชิงบรรณานุกรม

ทักษะหลักอย่างอื่นที่จำเป็นของ Cataloging librarians

• การลงรายการสื่อไม่ตีพิมพ์
• การลงรายการทรัพยากรสารสนเทศอิเล็กทรอนิกส์
• การบำรุงรักษาฐานข้อมูล
• ทรัพยากรสารสนเทศอินเทอร์เน็ต
• การพัฒนาทรัพยากรสารสนเทศดิจิทัล
• มาตรฐานของเมทาดาทา

จึงเป็นหน้าที่ขององค์กรและบุคลากรในองค์กร ในการที่จะพัฒนาบุคลากรหรือเสริมทักษะทางเทคโนโลยีให้เพิ่มมากขึ้น เพื่อที่จะได้มีบทบาทในการพัฒนาห้องสมุดโดยเฉพาะในส่วนที่แก่นของสารสนเทศ ซึ่งก็คือ การลงรายการของทรัพยากรสารสนเทศ นั่นเอง

รายการอ้างอิง

Han, Myung-Ja and Hswe, Patricia (2010). The Evolving Role of the Metadata Librarian: Competencies Found in Job Descriptions. Retrieved from https://journals.ala.org/lrts/article/view/5557/6839